FanøKalender.dk
Dato
Genre
Søg
Viser 18146 events
mellem 20. og 26. okt. 2024
20
OKT
Diverse |
Banko
Slow-Mo Banko
Holme-Olstrup Kultur og Forsamlingshus, 13-16.
Søndag den 20. oktober 2024, 13-16.
Pris: Entré: 75 kr
Bankospil i langsomt tempo og på forskellige måder - for alle aldre. En hyggelig eftermiddag Pris: 75 kr. (inkl. spil på 6 plader) - vi garanterer at alle kan følge med Medlemskab: 25 kr. (gælder ikke for børn 0-12 år).
20
OKT
Diverse |
Gudstjeneste
Gudstjeneste på burmesisk
Hjørring Baptistkirke, 13:00.
Søndag den 20. oktober 2024, 13:00.
Sted: Hjørring Baptistkirke
Gudstjenesten foregår på chin.
20
OKT
Diverse |
Workshop
Det Kreative Klubhus i Rejsestalden
Kulturhuset Rejsestalden, 13:00 - 15:00.
Søndag den 20. oktober 2024, 13:00 - 15:00.
Pris: Fri entré
Hjemmeside:
https://rejsestalden.frederikssund.dk/Kalender/2024/Det-Kreative-Klubhus-i-Rejsestalden-oktober
Sted: Kulturhuset Rejsestalden
En gang om måneden flytter Sara sit kreative klubhus ind i Rejsestalden.
Det kræver ingen forudsætninger at være med, og klubhuset er for både børn og voksne. Også alle dem, der synes, at de er u-kreative. For som Sara siger: "Kom bare du! Ingen bliver vurderet, målt eller vejet i Det Kreative Klubhus. Her skaber vi os... Sammen" :)
Book en plads på via vores hjemmeside
Book en plads på via vores hjemmeside
20
OKT
Diverse |
Natur
Svampetur i Jenle Plantage
Naturbasen i Jenle Plantage, 13:00 - 15:00.
Vi går på svampejagt i Jenle Plantage, og ser på særlige kendetegn for de spiselige svampe, og hører om mange af de andre svampe der findes i Skoven. På turen får vi viden om de vigtigste grundregler for indsamling af svampe samt tilbereder en suppe af de indsamlede svampe.
Medbring gerne kurv, kniv og kop
Arrangør: Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands Kommune.
Arrangementet er en del af Grønne Uger 2024
Medbring gerne kurv, kniv og kop
Arrangør: Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands Kommune.
Arrangementet er en del af Grønne Uger 2024
20
OKT
Udstilling |
Omvisning
Åben omvisning på STORM /
STORM, 13:00-14:00.
Kom til åben omvisning på STORM.
Den humoristiske og satiriske kunst er fuld af provokerende værker, store kunstnere, uforglemmelige øjeblikke og høje latterbrøl.
På STORMs åbne omvisning udfolder vi fortællingen om nogle af de mest berømte værker, kunstnere og epoker i den humoristiske og satiriske scene- og tegnekunst fra Grundloven i 1849 til i dag. Fra Storm P. til Casper Christensen, fra trykte satireblade til digitale platforme.
Det er gratis at deltage i den åbne omvisning, når entréen til museet er betalt. Der er plads til max. 20 personer på omvisningen
På STORMs åbne omvisning udfolder vi fortællingen om nogle af de mest berømte værker, kunstnere og epoker i den humoristiske og satiriske scene- og tegnekunst fra Grundloven i 1849 til i dag. Fra Storm P. til Casper Christensen, fra trykte satireblade til digitale platforme.
Det er gratis at deltage i den åbne omvisning, når entréen til museet er betalt. Der er plads til max. 20 personer på omvisningen
20
OKT
Udstilling |
Omvisning
Offentlig omvisning i særudstilling
Fuglsang Kunstmuseum, 13:00-14:00.
Søndag den 20. oktober 2024, 13:00-14:00.
Pris: Entré: Gratis, når entréen er betalt
Sted: Fuglsang Kunstmuseum
Den aktuelle særudstilling på Fuglsang Kunstmuseum 'Anette Abrahamsson. Female Muses' vil blive præsenteret i en guidet tur ved en af museets kunsthistorikere.
Den guidede tur har plads til 30 gæster. Gratis billetter til omvisningen udleveres på dagen i museumsbutikken, hvor du også kan købe din entrébillet
20
OKT
Diverse |
Workshop
Åbent værksted i Kulturkiosken
Kulturkiosken, 13:00-15:00.
Hver søndag eftermiddag er der gratis entre i Kulturkioskens værksted. Her kan du male, lave keramik, strikke, ordne din cykel og meget meget andet.
20
OKT
Udstilling |
Billedkunst
De andre Løkkenmalere
Løkken Museum, 13:00-16:00.
Lille udstilling med malere, som også har malet i Løkken, bl.a. Ruben Gelardi, Carlo Wognsen, Axel Lundgren, Kongsmar og Einar Groos.
20
OKT
Udstilling |
Historisk
Jørgen Riecks Arkæologiske Samling
Jørgen Riecks Arkæologiske Samling, 13.00 - 16.00.
Søndag den 20. oktober 2024, 13.00 - 16.00.
Pris: Fri entré
Riecks Arkæologiske Samling er oprettet af Jørgen Rieck i en periode på 60 år. Samlingen rummer mere end 50.000 effekter og er en af Danmarks største privatsamlinger af oldtidsfund.
20
OKT
Børn | For børn
Mal & Musik - Jazz for kids
Kolding Bibliotek, 14-15.15.
Børnene skaber i samspil med musikken et stort maleri. Duoen Jacob Venndt og Pojken Flensborg får følgeskab af tegneren og børnebogsforfatteren Jacinta Madsen, som hjælper alle med at kreere et kæmpemaleri på gulvet. Musikken inspirerer til maleriet, og.
Jacob Venndt og Pojken Flensborg har som Flensborg/Venndt duo i snart 20 år spillet utallige jazzkoncerter for børn. Ved den lejlighed får duoen følgeskab af tegneren og børnebogsforfatteren Jacinta Madsen, som hjælper alle med at kreere et kæmpemaleri på gulvet. I løbet af 5 kvarter skal børnene i samspil med musikken skabe det store maleri, hvor musikken inspirerer til maleriet, og maleriet inspirerer musikken
Børnene kender sikkert Jacinta som forfatter eller vært på DR Ramasjang, hvor hun blandt andet har været med i Monster Buster, og Flensborg/Venndt duo vandt i 2018 en DMA i kategorien Børnejazz.
Arrangementet er i samarbejde med Jazz For Kids.
Jazz for Kids er en mini-festival i skolernes efterårsferie, hvor jazzmusikere fra nær og fjern valfarter til Trekantområdet for at servere lækker jazz til børn
Børnene kender sikkert Jacinta som forfatter eller vært på DR Ramasjang, hvor hun blandt andet har været med i Monster Buster, og Flensborg/Venndt duo vandt i 2018 en DMA i kategorien Børnejazz.
Arrangementet er i samarbejde med Jazz For Kids.
Jazz for Kids er en mini-festival i skolernes efterårsferie, hvor jazzmusikere fra nær og fjern valfarter til Trekantområdet for at servere lækker jazz til børn
20
OKT
Sportsturnering |
Håndboldkamp
Fredericia HK - TMS Ringsted
Middelfart Sparekasse Arena, 14:00 - 15:30.
Ligakamp i herreligaen Fredericia HK - TMS Ringsted.
Der er lagt op til et spændende opgør når Fredericia HK tager imod TMS Ringsted i håndboldherreligaen
20
OKT
Musik |
Jazz
Syng med jazz med Pernille Schrøder og Erik B. Band
Kulturhavn Gilleleje, 14:00 - 16:00.
Erik B. Band og stjernesolisten Pernille Schrøder samt supermusikerne Niels Harrit, Roger Berg og Luffe,sørger for et par timer med gode swingende rytmer. Populære melodier som alle kan nynne og synge med på.
Bare mød op til en herlig eftermiddag. Billet betales ved indgang med mobilepay.
Pernille har siden hun var ganske lille pige ALTID vidst, at hun ville stå på scenen,
hun var dog ikke klar over, om det skulle være som skuespiller eller som sanger.
I første omgang blev det sangen, der vandt da hun som 14-årig begyndte at synge i det første af en lang række orkestre.
I mellemtiden opdagede hun , at det faktisk også var virkeligt skægt og fyldestgørende at få et publikum til at more sig ved enten revyer eller komedier.
Det er gennem alle de mange år blevet til BÅDE en sangkarriere OG i omegnen af ca 50 revyer - bl.a. Cirkusrevyen. Sidst gjaldt det Cirkusrevyen 2024 og de næste opgaver i kalenderen er f.eks Julecabarét på Café Liva i Nyhavn og næste sommers revy i Rottefælden i Svenborg (2025)
Hertil kan lægges en bred vifte af musicals, skuespil og komedier i en karriere, der professionelt snart har varet i 40 år !
Den musikalske side af sig selv får Pernille motioneret ved at optræde som solist ved alle mulige forskellige lejligheder ; ved firmafester, familiefester, på plejecentre og i aktivitetsklubber.
Hun er fast sangerinde i et par jazzensembler og hos Tuxedo Big Band, og så er hun mægtigt glad for, når der skal synges sammen med nogle af alle de pragtfulde store orkestre vi har i vort lille land.
Pernilles repertoire favner vidt og der er altid højt humør på sidelinien, når hun slippes løs med en mikrofon i hånden !
Pernille har siden hun var ganske lille pige ALTID vidst, at hun ville stå på scenen,
hun var dog ikke klar over, om det skulle være som skuespiller eller som sanger.
I første omgang blev det sangen, der vandt da hun som 14-årig begyndte at synge i det første af en lang række orkestre.
I mellemtiden opdagede hun , at det faktisk også var virkeligt skægt og fyldestgørende at få et publikum til at more sig ved enten revyer eller komedier.
Det er gennem alle de mange år blevet til BÅDE en sangkarriere OG i omegnen af ca 50 revyer - bl.a. Cirkusrevyen. Sidst gjaldt det Cirkusrevyen 2024 og de næste opgaver i kalenderen er f.eks Julecabarét på Café Liva i Nyhavn og næste sommers revy i Rottefælden i Svenborg (2025)
Hertil kan lægges en bred vifte af musicals, skuespil og komedier i en karriere, der professionelt snart har varet i 40 år !
Den musikalske side af sig selv får Pernille motioneret ved at optræde som solist ved alle mulige forskellige lejligheder ; ved firmafester, familiefester, på plejecentre og i aktivitetsklubber.
Hun er fast sangerinde i et par jazzensembler og hos Tuxedo Big Band, og så er hun mægtigt glad for, når der skal synges sammen med nogle af alle de pragtfulde store orkestre vi har i vort lille land.
Pernilles repertoire favner vidt og der er altid højt humør på sidelinien, når hun slippes løs med en mikrofon i hånden !
20
OKT
Musik |
Dansegulv
Svend Nicolajsens orkester spiller op!
Liselund Højskole, 14:00 - 16:15.
Søndag den 20. oktober 2024, 14:00 - 16:15.
Pris: Entré: 105 kr, pr. person inkl. kaffe, kage og velkomstdrik. Tilmelding nødvendig via betaling på Mobilepay 220247 *Bal for 60' i kommentarfeltet. Sid
Sted: Liselund Højskole
'De Lytter Til Svend Nicolaisen Og Hans Orkester' - den radiotale er vi mange der kan huske, ligesom 'A Banda' var en fast bestanddel i de glade stuer. Oplev Svend Nicolajsens Orkester på Liselund Højskole.
Kl. 14:00 Velkomst v/ Forstander Kim Jacobus Paulse - og vi byder på et glas bobler
Kl. 14:05 Musikken spiller op til dans v/ Svend Nicolajsens Orkester
Kl. 15:00 Eftermiddagskaffe med kage serveres i Spisesalen
Kl. 15:30 Musikken fortsætter
Kl. 16.15 Farvel og tak for denne gang.
Kom og sving benene til den glade musik fra dengang det var før! Velkommen til en glad og livlig eftermidag på Liselund
Kl. 14:05 Musikken spiller op til dans v/ Svend Nicolajsens Orkester
Kl. 15:00 Eftermiddagskaffe med kage serveres i Spisesalen
Kl. 15:30 Musikken fortsætter
Kl. 16.15 Farvel og tak for denne gang.
Kom og sving benene til den glade musik fra dengang det var før! Velkommen til en glad og livlig eftermidag på Liselund
20
OKT
Udstilling |
Blandet/Ukendt
Kunstværker i og omkring BORREN
BORREN - Højby Idræts- og Kulturcenter, 14:00 - 16.00.
Søndag den 20. oktober 2024, 14:00 - 16.00.
Pris: Fri entré
Hjemmeside:
https://www.Højbylokalråd.dk
Se forskellige kunstarter inde og ude. Kasper Købke, Arne Haugen Sørensen, Peter Hesk, Anne Skamstrup Heiberg, Sigrid Lütken, Karl Åge Riget, Martin Nybo. Hæfte kan købes eller lånes af de frivillige hjælper.
Indenfor hænger værket af Arne Haugen Sørensen Sankt Jørgen og Dragen samt 6 historiske stregtegninger af Kasper Købke, der fortæller om vores fælles fortid i Danmark, Odsherred og Højby.
Udenfor ses værker af Peter Hesk. Martin Nybo, Anne Skamstrup Heiberg, Sigrid Lûtken, Karl Åge Riget.
Hæfter som fortæller om BORREN og værkerne kan lånes eller købes af de frivillige hjælper
Grupper kan kontakte 20 32 95 90 eller lene@ontekniq.com for nærmere info
Udenfor ses værker af Peter Hesk. Martin Nybo, Anne Skamstrup Heiberg, Sigrid Lûtken, Karl Åge Riget.
Hæfter som fortæller om BORREN og værkerne kan lånes eller købes af de frivillige hjælper
Grupper kan kontakte 20 32 95 90 eller lene@ontekniq.com for nærmere info
20
OKT
Diverse |
Workshop
Lær at strik (eller hækle)
Dybkærgaard, 14:00 - 16.00.
Lær og strikke eller hækle. Alle er velkomne, der ønsker at prøve eller få vejledning i håndarbejde.
Lær og strik (hækle)
Kom og lær at strikke og læse en opskrift. Du bliver præsenteret for to lette opskrifter og modeller med "Momme Pia's design"
Pia vil vejlede, Jane fra @Garnpåhjul
sælger garn og vi serverer årstidens æblekage og te fra Dybkærgaard til.
Kom selv eller ta din veninde, mor, mormor eller mand med.
Alle er velkomne. Om du er helt ny eller rutineret.
Hvis du har en opskrift eller garn er du velkommen til at ta det med.
Ønsket for dagen er at udbrede kendskabet til og glæden ved håndarbejde.
Vi glæder os til at se dig.
Vh Jane, Gitte og Sanne
Pris: 95 kr.
Max 20 personer
Du kan bestille din billet på sms 61999907.
https://www.facebook.com/events/877981847555467
Kom og lær at strikke og læse en opskrift. Du bliver præsenteret for to lette opskrifter og modeller med "Momme Pia's design"
Pia vil vejlede, Jane fra @Garnpåhjul
sælger garn og vi serverer årstidens æblekage og te fra Dybkærgaard til.
Kom selv eller ta din veninde, mor, mormor eller mand med.
Alle er velkomne. Om du er helt ny eller rutineret.
Hvis du har en opskrift eller garn er du velkommen til at ta det med.
Ønsket for dagen er at udbrede kendskabet til og glæden ved håndarbejde.
Vi glæder os til at se dig.
Vh Jane, Gitte og Sanne
Pris: 95 kr.
Max 20 personer
Du kan bestille din billet på sms 61999907.
https://www.facebook.com/events/877981847555467
20
OKT
Musik |
Dansegulv
Søndagsdans på Museum Rebild
Museum Rebild, Spillemandsmuseet, 14:00 - 17:00.
Søndag den 20. oktober 2024, 14:00 - 17:00.
Pris: Entré: 50 kr
Hjemmeside:
http://www.museumrebild.dk
Hver søndag eftermiddag året rundt inviterer Rebild Spillemændene til gammeldans i museets sal. Repertoiret er for alle, også nybegyndere i gammeldans og folkedans. Alle kan deltage, selv om de ikke kender til folkedans i forvejen.
Traditionen med søndagsdans har eksisteret siden museets start i 1951. Her vedligeholdes den himmerlandske dansetradition, som den har været kendt i mange generationer. Det foregår som et regulært bal, hvor musikken leveres af en af gruppe fra Rebild Spillemandslaug. Som nybegynder er der rig mulighed for at danse med rutinerede dansere, hvilket er en god måde at lære trinene på. Der er erfarne dansere, som kan lære fra sig, så alle får et par sjove og lærerige timer og måske bliver bidt af folkedansen. Der danses i et par timer, afbrudt af en kaffepause, hvor der kan købes kaffe og brød i museets cafe. Café og butik er åben søndage fra kl 13. Der er mulighed for at forudbestille kaffe og kage kl.14 når musikken starter, så er det klar til pausen kl. 15.30
20
OKT
Diverse |
Natur
Fang en havørred for begyndere
Thorøhuse Forsamlingshus, 14:00 - 18:00.
Søndag den 20. oktober 2024, 14:00 - 18:00.
Pris: Entré: 349 kr
Arrangør:
Oplev Kysten, Kyst- og Lystfiskercenter
Sted: Thorøhuse Forsamlingshus
Har du altid drømt om at fange en havørred, men har ikke lige haft tid, synes det var for svært, eller omfattende af begynder med. Så har du hermed chancen. Mulighed for lån af gratis kystsæt. Waders skal man selv medbringe. Max antal deltagere 8.
Eventet foregår på dansk eller/og engelsk og er hostet af Denmark Fishing & Outdoor Lodge fra Aa nær Helnæs
Program:
Vi mødes på p-pladsen ved Thorøhuse forsamlingshus
Introduktion af havørredfiskeriet (Sæson, havørredens færden, fisketeknik og grej valg)
Vi går ved kysten og gennemgår aflæsning af fiskeplads og hvor man kaster og hvad man skal kigge efter
Vi guider og instruerer kursister mens vi fisker
Vi taler lidt om vind og vejr og pladsvalg og fisker videre.
Mødested: Parkeringspladsen
Adresse: Thorøhuse Forsamlingshus, Drejet 7, Thorø Huse, 5610 Assens
Praktisk info:
Man skal være opmærksom på at man som lystfisker i Danmark skal have det statslige fisketegn. Det er ikke særlig dyrt og kan købes her---- https://fisketegn.dk/kob-lystfiskertegn.
Mulighed for gratis lån af fiske sæt
Det er muligt at mødestedet laves om grundet vindforholdende (Ændringen vil i modtage på mail)
Husk at medbringe varmt og tørt tøj på dagen og waders
Deadline for booking er 2 døgn før turen starter (Er der ikke flere end 5 tilmeldte, forbeholder vi os retten til at aflyse arrangementet, og du får dine penge retur. Du vil blive orienteret over mail/telefon 2 døgn før, hvis dette er tilfældet)
Knæk og bræk
Hvornår?
9/6 (Søndag) kl 17.00-21.00 (Book i kalenderen via linket)
7/7 (Søndag) kl 17.00-21.00 (Book i kalenderen via linket)
25/8 (Søndag) kl 16.00-20.00 (Book i kalenderen via linket)
15/9 (Søndag) kl 15.00-19.00 (Book i kalenderen via linket)
20/10 (Søndag) kl 14.00-18.00 (Book i kalenderen via linket)
Tilmeld dig her -
https://visitassens.holdbar.com/experience/fa76e605aeddef297a23a056190459a0
Arrangeret af Oplev Kysten
Kontakt Fiskeguide Jan på 93805023
Læs mere om andre kyst-events på:
https://oplevkysten.dk
Læs mere om Denmark Fishing & Outdoor Lodge her:
https://denmarkfishinglodge.com
Program:
Vi mødes på p-pladsen ved Thorøhuse forsamlingshus
Introduktion af havørredfiskeriet (Sæson, havørredens færden, fisketeknik og grej valg)
Vi går ved kysten og gennemgår aflæsning af fiskeplads og hvor man kaster og hvad man skal kigge efter
Vi guider og instruerer kursister mens vi fisker
Vi taler lidt om vind og vejr og pladsvalg og fisker videre.
Mødested: Parkeringspladsen
Adresse: Thorøhuse Forsamlingshus, Drejet 7, Thorø Huse, 5610 Assens
Praktisk info:
Man skal være opmærksom på at man som lystfisker i Danmark skal have det statslige fisketegn. Det er ikke særlig dyrt og kan købes her---- https://fisketegn.dk/kob-lystfiskertegn.
Mulighed for gratis lån af fiske sæt
Det er muligt at mødestedet laves om grundet vindforholdende (Ændringen vil i modtage på mail)
Husk at medbringe varmt og tørt tøj på dagen og waders
Deadline for booking er 2 døgn før turen starter (Er der ikke flere end 5 tilmeldte, forbeholder vi os retten til at aflyse arrangementet, og du får dine penge retur. Du vil blive orienteret over mail/telefon 2 døgn før, hvis dette er tilfældet)
Knæk og bræk
Hvornår?
9/6 (Søndag) kl 17.00-21.00 (Book i kalenderen via linket)
7/7 (Søndag) kl 17.00-21.00 (Book i kalenderen via linket)
25/8 (Søndag) kl 16.00-20.00 (Book i kalenderen via linket)
15/9 (Søndag) kl 15.00-19.00 (Book i kalenderen via linket)
20/10 (Søndag) kl 14.00-18.00 (Book i kalenderen via linket)
Tilmeld dig her -
https://visitassens.holdbar.com/experience/fa76e605aeddef297a23a056190459a0
Arrangeret af Oplev Kysten
Kontakt Fiskeguide Jan på 93805023
Læs mere om andre kyst-events på:
https://oplevkysten.dk
Læs mere om Denmark Fishing & Outdoor Lodge her:
https://denmarkfishinglodge.com
20
OKT
Udstilling |
Omvisning
Islam sanati nedir? (Hvad er islamisk kunst?)
Davids Samling, 14:00 og 15:00 .
Søndag den 20. oktober 2024, 14:00 og 15:00 .
Pris: Fri entré
Hjemmeside:
https://www.davidmus.dk/kalender
Sted: Davids Samling
Omvisning på tyrkisk v/Kamil Altintas.
20
OKT
Diverse |
Andet
Søndagscafé
Fælleshuset, 14:00- 16:00.
Kom og vær med til en hyggelig søndag eftermiddag, hvor vi spiller spil, nørkler, synger og snakker på kryds og tværs. Medbring din egen kaffekop, kaffen koster 5 kr.
20
OKT
Udstilling |
Omvisning
Åben introduktion i Cisternerne /
Cisternerne, 14:00-15:00.
Den åbne introduktion i Cisternerne foregår over jorden, og giver et indblik i stedets helt særlige arkitektur, historie, de underjordiske klimaforhold og om udstillingen.
Efter introduktionen sendes gæsterne på egen hånd ned i Cisternernes aktuelle udstilling.
Cisternerne præsenterer i år en omfattende lydinstallation af kunstneren Taryn Simon. UdstillingenStart Again the Lamentudforsker, hvordan vi håndterer sorg individuelt og kollektivt, samt sorgens anatomi og hvem vi vælger til at guide os igennem den.
Årets udstilling er en intens lydinstallation, der opleves fra metalriste, uden gelænder, over 10 centimeters vand. Oplevelsen er i år meget mørk og anbefales ikke til børn, svagtseende eller dårligt gående.
Det er gratis at deltage i den åbne introduktion, når entréen er betalt. Tilmelding er ikke nødvendig, og deltagelse foregår først til mølle, med begrænsning på 25 deltagere. Introduktionen varer cirka 20 minutter. Større grupper henvises til at bestille en særskilt introduktion.
Introduktionen foregår på dansk
Cisternerne præsenterer i år en omfattende lydinstallation af kunstneren Taryn Simon. UdstillingenStart Again the Lamentudforsker, hvordan vi håndterer sorg individuelt og kollektivt, samt sorgens anatomi og hvem vi vælger til at guide os igennem den.
Årets udstilling er en intens lydinstallation, der opleves fra metalriste, uden gelænder, over 10 centimeters vand. Oplevelsen er i år meget mørk og anbefales ikke til børn, svagtseende eller dårligt gående.
Det er gratis at deltage i den åbne introduktion, når entréen er betalt. Tilmelding er ikke nødvendig, og deltagelse foregår først til mølle, med begrænsning på 25 deltagere. Introduktionen varer cirka 20 minutter. Større grupper henvises til at bestille en særskilt introduktion.
Introduktionen foregår på dansk