Francis Ford Coppolas 'Aflytningen' er et overbevisende og mesterligt konstrueret kammerspil om lyd-overvågningseksperten Harry Caul (Gene Hackman), der er hyret til at aflytte en samtale mellem et ungt par, da de går over San Franciscos befærdede Union.