*English below*. Us convidem a celebrar el Nadal amb totes les tradicions de sempre que de segur ja esteu esperant: taller de manualitats, tió, menú nadalenc amb sopa de galets, pollastre i torrons, i el gran bingo de Nadal. musical!
Com sempre, hi haurà també menú vegetarià disponible.
Què farem?
11:00 Preparació de l'espai i inici del taller de decoracions nadalenques
12:00 Fem cagar el tió
13:00 Dinar de Nadal
15:00 Bingo musical nadalenc
17:00 Fi de festa
El taller de manualitats es podrà fer en qualsevol moment en paral·lel amb la resta d'activitats. Si us agradaria participar en la organització d'alguna de les activitats, contacteu-nos!
Com sempre, us demanem que vingueu d'hora a col·laborar en parar les taules, decorar l'espai, preparar el menjar... i també que ajudeu a recollir abans de marxar
Preus:
Soci/a CatalansDK: 120 dkk
No soci/a CatalansDK: 240 dkk
Canalla: gratis
Les begudes es podran portar de casa, ja que no hi haurà servei de bar.
Tiquets:
! En cas que tingueu tiquet i no hi pogueu assistir, només es retornaran els diners abans del 30 de Novembre (comissió de billetto no inclosa). CatalansDK no retornarà els diners passada aquesta data, però el propietari del tiquet pot vendre'l a un altre interessat, informant del canvi de nom per e-mail a hej@catalans.dk. Si els tiquets estan esgotats, podeu contactar-nos per veure si hi ha gent en llista d'espera que pugui estar interessada en el tiquet.
Places limitades, reserveu com abans millor!
Us hi esperem
We are pleased to invite you to join our Christmas celebration with the authentic taste of Catalonia. Come and enjoy a cosy day with handicraft workshop, the "tió" tradition (https://en.wikipedia.org/wiki/...), tasting the traditional Christmas menu with "galets" soup, roasted chicken and "torrons", and the grand CatalansDK Bingo - a music one! As usual, there will be a vegetarian menu as well.
Program:
11:00 Preparation of the space and start of the handicraft workshop of Christmas decorations
12:00 Tió (shitting log)
13:00 Christmas Lunch
15:00 Music Christmas Bingo
17:00 Closure
The handicraft workshop will go on in parallel to the other activities throughout the day.
As usual, we encourage you to come by early and help us out with the preparation of the tables, decorations, food... and also to clean up before we leave
Prices:
Members of CatalansDK: 120 dkk
Non Members of CatalansDK: 240 dkk
Kids: free
You are welcome to bring drinks from home, as there won't be bar service.
Tickets:
! In case that you have a ticket and cannot attend, the money will only be returned before the 30th of November (billetto comission not included). CatalansDK will not return the money after this date, but the owner can re-sell the ticket, informing us about the name change by e-mail at hej@catalans.dk. If the tickets are sold out, you can contact us to see if we have people in the waiting list that may be interested in buying your ticket.
Limited spots! Get your ticket soon
Looking forward to see you!
Köp/beställa biljetter
Com sempre, hi haurà també menú vegetarià disponible.
Què farem?
11:00 Preparació de l'espai i inici del taller de decoracions nadalenques
12:00 Fem cagar el tió
13:00 Dinar de Nadal
15:00 Bingo musical nadalenc
17:00 Fi de festa
El taller de manualitats es podrà fer en qualsevol moment en paral·lel amb la resta d'activitats. Si us agradaria participar en la organització d'alguna de les activitats, contacteu-nos!
Com sempre, us demanem que vingueu d'hora a col·laborar en parar les taules, decorar l'espai, preparar el menjar... i també que ajudeu a recollir abans de marxar
Preus:
Soci/a CatalansDK: 120 dkk
No soci/a CatalansDK: 240 dkk
Canalla: gratis
Les begudes es podran portar de casa, ja que no hi haurà servei de bar.
Tiquets:
! En cas que tingueu tiquet i no hi pogueu assistir, només es retornaran els diners abans del 30 de Novembre (comissió de billetto no inclosa). CatalansDK no retornarà els diners passada aquesta data, però el propietari del tiquet pot vendre'l a un altre interessat, informant del canvi de nom per e-mail a hej@catalans.dk. Si els tiquets estan esgotats, podeu contactar-nos per veure si hi ha gent en llista d'espera que pugui estar interessada en el tiquet.
Places limitades, reserveu com abans millor!
Us hi esperem
We are pleased to invite you to join our Christmas celebration with the authentic taste of Catalonia. Come and enjoy a cosy day with handicraft workshop, the "tió" tradition (https://en.wikipedia.org/wiki/...), tasting the traditional Christmas menu with "galets" soup, roasted chicken and "torrons", and the grand CatalansDK Bingo - a music one! As usual, there will be a vegetarian menu as well.
Program:
11:00 Preparation of the space and start of the handicraft workshop of Christmas decorations
12:00 Tió (shitting log)
13:00 Christmas Lunch
15:00 Music Christmas Bingo
17:00 Closure
The handicraft workshop will go on in parallel to the other activities throughout the day.
As usual, we encourage you to come by early and help us out with the preparation of the tables, decorations, food... and also to clean up before we leave
Prices:
Members of CatalansDK: 120 dkk
Non Members of CatalansDK: 240 dkk
Kids: free
You are welcome to bring drinks from home, as there won't be bar service.
Tickets:
! In case that you have a ticket and cannot attend, the money will only be returned before the 30th of November (billetto comission not included). CatalansDK will not return the money after this date, but the owner can re-sell the ticket, informing us about the name change by e-mail at hej@catalans.dk. If the tickets are sold out, you can contact us to see if we have people in the waiting list that may be interested in buying your ticket.
Limited spots! Get your ticket soon
Looking forward to see you!
