Kom til vores dansk-tyske grænsemarked med hylder fulde af musik, kunst, litteratur, kabaret, håndværk og meget mere.
Besøg
KunstMobil (Kulturstiftung des Kreises Schleswig-Flensburg)
den åbne bogbus fra Verband Deutscher Büchereien Nordschleswig (bibliotek på hjul) + leveringsbussen fra det danske bibliotek
dukketeaterudstilling ved "Sønderjysk Figurteater" (med forestillinger)
informationsstande med forskellige foreninger af det tyske mindretal og med grænseoverskridende fokus
Sceneprogram:
10.00 - 10.15: Åbning af byrådsmedlemmerne Kjeld Thrane og Carsten Leth Schmidt
Løbende: Django Galore! Gypsy Jazz fra Schleswig-Holstein og Jesper Emil, sing- or songwriter, Tønder
11.00 - 11.20: Mojn/Moin/Mooin - En snak på sønderjysk, tysk, dansk og frisisk,
med "Midde und Fidde", kabaretgruppen "Heimatmuseum"
12.45 - 12.55: Musikforeningen Nordschleswig og Sankt Johannis Koren fra Neubrandenburg
Tilbud i Kulturhuset BISPEN:
Det tyske bibliotek og Kulturhuset BISPEN har åbent fra 10-14.
Den Tyske Ruderverein Hadersleben præsenterer sig:
Fra 10:30 til 14:30 kan det smukt beliggende klubhus på Damstien 18 besigtiges. Her kan man nyde en gratis "tysk currywurst" (gåtur fra Wittenbergplatz til roerforeningen ca. 10 minutter)
Read more on the website
Besøg
KunstMobil (Kulturstiftung des Kreises Schleswig-Flensburg)
den åbne bogbus fra Verband Deutscher Büchereien Nordschleswig (bibliotek på hjul) + leveringsbussen fra det danske bibliotek
dukketeaterudstilling ved "Sønderjysk Figurteater" (med forestillinger)
informationsstande med forskellige foreninger af det tyske mindretal og med grænseoverskridende fokus
Sceneprogram:
10.00 - 10.15: Åbning af byrådsmedlemmerne Kjeld Thrane og Carsten Leth Schmidt
Løbende: Django Galore! Gypsy Jazz fra Schleswig-Holstein og Jesper Emil, sing- or songwriter, Tønder
11.00 - 11.20: Mojn/Moin/Mooin - En snak på sønderjysk, tysk, dansk og frisisk,
med "Midde und Fidde", kabaretgruppen "Heimatmuseum"
12.45 - 12.55: Musikforeningen Nordschleswig og Sankt Johannis Koren fra Neubrandenburg
Tilbud i Kulturhuset BISPEN:
Det tyske bibliotek og Kulturhuset BISPEN har åbent fra 10-14.
Den Tyske Ruderverein Hadersleben præsenterer sig:
Fra 10:30 til 14:30 kan det smukt beliggende klubhus på Damstien 18 besigtiges. Her kan man nyde en gratis "tysk currywurst" (gåtur fra Wittenbergplatz til roerforeningen ca. 10 minutter)
Free admission