'Brevet fra Helga' udspiller sig i 1940'ernes Island - i en fjerntliggende fjord, hvor den gifte landmand, Bjarni, møder den ligeledes gifte Helga i den lokale læsegruppe.

De indleder en lidenskabelig affære, hvor følelserne er lige så brusende og stormfulde, som bølgerne i det hav, der omgiver dem. Kærligheden til litteraturen og ikke mindst mellem de to passionerede mennesker står i centrum i instruktør Ása Helga Hjörleifsdóttirs smukke, billedstærke filmatisering af Bergsveinn Birgissons roman 'Svar på Helgas brev' (udgivet på dansk i Kim Lembeks oversættelse).