Det, der skete i kælderen på Retsmedicinsk Institut for knap 30 år siden, er aldrig blevet glemt, og det er ikke tilfældigt, at Emma i 'Nattevagten: Dæmoner går i arv' har taget jobbet som nattevagt netop det sted, hvor den psykopatiske seriemorder,.

Kommissær Wörmer, forsøgte at dræbe hendes forældre. Siden dengang har de været hjemsøgte af erindringen om den nat, og med denne fortielse er Emma vokset op og har arvet forældrenes traume. Emma beslutter sig for at udrede, hvad der egentlig skete dengang med Wörmer. Hun får iværksat et uautoriseret møde med ham i hans isolationscelle. Men oplevelsen trækker den dømte kommissær ud af sin koma og sætter en kæde af skæbnesvangre begivenheder i gang. Nu starter et blodigt hævntogt mod alle dem, som i sin tid beseglede Wörmers skæbne.