Instruktør Alii Kalthami har med 'Night Courier' villet dokumentere et Riyadh i rivende udvikling og forvandling.