'Elis & Tom': Los Angeles, februar 1974.
Elis Regina og Antônio Carlos Jobim - Brasiliens mest populære sangerinde og inkarnationen af bossanova - mødtes i Los Angeles for at indspille et af de mest berømte albums i brasiliansk musikhistorie - 'Elis & Tom'. Gennem aldrig før offentliggjorte optagelser fra indspilningen får du et unikt indblik i, hvordan mødet mellem de to giganter spændte af. Roberto de Oliveira og Jom Tob Azulays smukke film kaster lys på en skabelsesproces, som langt fra var gnidningsfri. Reginas og Jobims personligheder var som olie og vand, og spændingerne mellem dem var nær ved at kuldsejle projektet. Til sidst sejrede de kunstneriske ambitioner dog, og sammen med et hold af talentfulde unge musikere fik de to ikoner sat en milepæl.
Elis Regina og Antônio Carlos Jobim - Brasiliens mest populære sangerinde og inkarnationen af bossanova - mødtes i Los Angeles for at indspille et af de mest berømte albums i brasiliansk musikhistorie - 'Elis & Tom'. Gennem aldrig før offentliggjorte optagelser fra indspilningen får du et unikt indblik i, hvordan mødet mellem de to giganter spændte af. Roberto de Oliveira og Jom Tob Azulays smukke film kaster lys på en skabelsesproces, som langt fra var gnidningsfri. Reginas og Jobims personligheder var som olie og vand, og spændingerne mellem dem var nær ved at kuldsejle projektet. Til sidst sejrede de kunstneriske ambitioner dog, og sammen med et hold af talentfulde unge musikere fik de to ikoner sat en milepæl.