(Foto: Teatret Svalegangen)
Charles Bukowski, den fordrukne amerikanske poet. Hans rå digte fremført på scenen af to fremragende skuespillere med et par guitarister i baggrunden - det lyder jo godt til en sen aftentur i teatret, men nej. På trods af at alle forudsætningerne er til stede, bliver hverken Bukowski eller hans digte levende.
Scenen er sat, vi har et par dygtigere guitarister ude på siden af scenen. De er ikke skubbet væk, men er en central del af forestillingen. Der er et par barstole og et bord til ølflaskerne og så Peter Gantzler og Jesper Lohmann. De vil bruge en halvanden times tid på læse Bukowkis digte op. Desværre kan de ikke helt bestemme sig til, om de blot skal læses op eller fremføres.
Lohmann lægger mest sjæl i. Stemme og mimik passer perfekt til stilen og stemningen i digtene, men han kigger hele tiden ned i teksten. Det giver 10-15 linjers intens mættet poesi og så lige 5 sekunders pause hele forestillingen igennem. Det fungerer bare ikke, æv.
Gantzler har lidt mindre taletid. Han kigger mere diskret i teksten, som er gemt af vejen, men her lægges ikke meget liv i, han går mest og småsmiler lidt af teksterne, som da kan være ganske sjove og ironiske, men han får dem bare ikke løftet op på det niveau, de fortjener.
Vi skal da også høre lidt om Charles Bukowski, vi hører indledningsvis kort om hans forældre, og at han voksede op i L.A. og ikke mere. Så det er bestemt ikke en forelæsning vi er til, men så kan man lige så godt springe den del helt over og gå all in på digtene.
Ros skal der dog til for de valgte digte og rækkefølgen. Her kommer vi vidt omkring, og gennem forestillingen møder vi Bukowskis mange vinkler på det rå og helt og aldeles ucharmerende liv på bunden af det amerikanske samfund, hvor der trods alt er et liv for hver eneste skæbne, vi møder gennem aftenen.
Hvis de herrer Gantzler og Lohmann fik lært teksterne bedre - ja så havde vi en rå, ubehagelig, men alligevel fængende og fascinerende aften, hvor man kan blive suget ind i et univers, som er langt fra livet i dagens Danmark for de fleste, men måske ikke alle.
LATE NIGHT BUKOWSKI
Teatret Svalegangen
