Instruktørens ord: Jeronimus, en gammel enkemand, går på frieri på vegne af sin stedsøn. Leander. Da Jeronimus erfarer at den unge Leonore, som er målet for. hans ærinde, har formue, fristes han over evne ved udsigten til en.

Medgift, og beslutter at prøve lykken og fri på egne vegne!
Med stor indlevelse og overtalelsesevne, overbeviser han den unge
piges forældre om at det er himlens vilje, det umage par skal have
hinanden - og så har vi balladen!
De unge vil det anderledes, og allierer sig derfor med tjenerne Henrik
og Pernille.
De unge skruer en fantasifuld intrige sammen, der skal forpurre
Jeronimus' planer. Gavtyve hyres og forklædninger tages i brug.
Komedien "hjemsøges" endda af karakterer fra det hinsides, som alt
sammen udfordrer Jeronimus' skumle planer.
"Pernilles korte Frøkenstand" er en komedie om både griskhed og
kærlighed - de unge og de gamles - og kan betragtes som en munter
kommentar til os fra Holbergs side om sin tids fornuftsægteskaber.
Om det er den unge uskyldsrene version, eller den grådiges kærlighed
til penge der vinder i denne komedie hos Holberg, lader sig først afsløre,
når vi tager hans stykke fra 1726 om livets eviggyldige problemer, under
Kjerlig behandling.
God fornøjelse!
Torben Nørgaard.