DK
Deutsches Museum Nordschleswig

Historie, kultur & identitet

Hvordan sammensættes identiteten i det tyske mindre­tal? Hvordan har denne forandret sig i tidens løb? Udelukker tysk og dansk identitet hinanden? Dette er spørgs­mål, som vi beskæftiger os med i museet.

I begyndelsen havde de tysksindede nordslesvigere ønsket sig et tysk-orienteret Slesvig-Holsten. Dog blev man først Preussisk Provins og i 1920 en del af Danmark. Efter 1945 måtte flertallet og mindretallet accep­tere den i 1920 skabte realitet. Først derefter kunne en fredelig sameksistens skabes i grænselandet.

DE
Deutsches Museum Nordschleswig

Geschichte, Kultur & Identität

Wie setzt sich die Identität eines Ange­hörigen der deutschen Minderheit zu­sam­men? Wie hat sich diese im Laufe der Zeit verändert? Schließen sich deutsche und dänische Identität gegensätz­lich aus? Dies sind Fragen, mit denen wir uns im Museum beschäftigen.

Anfänglich hatten sich die deutsch gesinn­ten Nordschleswiger ein deutsch-orientiertes Land Schleswig-Holstein gewünscht. Dann wurde man zuerst Preußische Provinz und 1920 Teil von Dänemark. Nach 1945 mussten Mehrheit und Minderheit die 1920 geschaffene Realität erst akzeptieren, bevor sich ein friedliches Miteinander im Grenzland entwickeln konnte